1. That the Xbox releases were localised
As a fan of the brand I've always wished that the Xbox releases were brought over. MAGES was always quite loyal about supporting Xbox over in Japan, and back when the 360 was trying to garner Japanese support under the watchful eyes of Peter Moore (before all of this progress was later destroyed by Mattrick... ugh, the death of Xbox is a whole different topic) a lot of SciADV titles released only on PC or Xbox. Chaos;Child was even a timed Xbox One exclusive.
It especially sucks since the titles seem to often get little in the way of physical releases. The original Steins;Gate VN for example is only available physically for the PS3. I do on the other hand have an imported JP X360 copy, but I don't speak Japanese so I can't read it.
2. Chaos;Head gets a good anime in the 2000s
The C;H anime is of course widely mocked in the fandom for just how terrible it is. It makes several awful cuts including in my opinion the best scene in the game and even has the audacity to add in random anime-original content into it's 12 episode run time.
The material in general is just made for an anime. Similar to Steins;Gate it follows a more linear narrative path. It's also not the longest title in the world and totally could've worked in a 2 cour, 24 episode show. C;H also has a fair bit of action sequences, which will pretty much always work better in an animated format as opposed to a visual novel. I wasn't exactly a fan of the hundred Seiras scene towards the end, but that would've probably been one hell of a visual spectacle in the anime.
C;H is such an incredibly unique work as it basically functions as a character study of Taku, and they don't try to soften the edges of his character in order to garner mass appeal in the slightest. This naturally makes it into a bit of a love or hate it entry, but the anime medium is pretty much completely bare of stories that really go into the nitty gritty of hikkidom outside of Welcome to the NHK. It would have definitely become a sleeper hit among the hardcore otaku of the 2000s had it gotten the adaptation it deserved, potentially causing the series to rise to prominence in the West much sooner than it did.
Anyway, there are probably a few more things I could think of but I'll leave it here for now. What say you, what would you change about the series?


















